刘洪涛在公司碰到一个外宾很高兴,于是自我介绍:IM'HONGTAOLIU
外宾很是生气,怒声用中文说道:我还方片七啊.........
哈哈!!看不太懂...
只好跟著笑...拍拍手...
莎莎..你翻譯一下啦...
看用甚麼話去解釋才好笑...
我聽小剛老師的歌..
我只聽到1個字是英文..
其他可能我沒有聽過...
他的那個字是"SEND"
我啥也不會,幸好老師都說中文....
不然我也傻眼...
回复 17楼 夢夢龍 的帖子
哈哈夢夢好彩還知道SEND字!! 呵呵Hmmm。。。。。。。。。給一點時間我,等我慢慢看怎麽樣來解釋給你聼吧!!
真的很好笑!! 原帖由 Sammi0128 于 2009-3-26 12:03 发表 http://www.zhouchuanxiong.net/images/common/back.gif
呵呵最後那兩個最好笑的
UNISEX 意思男女都可以用的,那女的以爲那老黑想坏東西,誤會了老黑的意思,但是他不是啦,那麽你再想一想那段,好笑!!
最後那個最好笑的,STATUE OFLIBERTY是自由神像,但是他以爲英文叫FREE WOMAN, 哈哈,還有那電話號碼要用不好的 ...
夢夢!這兩個我剛剛解釋過,超好笑的,哈哈 给sammi一个任务...在论坛里普及英语...每天一讲....哈哈...
回复 20楼 哥哥好 的帖子
哈哈 玲玲!我可以這樣叫你嗎!?有沒有報酬的呀!? 剛豆都可以!!哈哈
刚豆让孩子给你吧,我么,活动发起人,呵呵....
回复 22楼 哥哥好 以及莎莎 的帖子
非常好的主意。。非常棒 哎呀!! 這裡論壇會英文的有蠻多都是,會英文的猛人!厲害!!Samantha英文只是馬馬虎虎的!!見笑啦!!
谦虚是伤害自己
回复 21楼 Sammi0128 的帖子
很好的主意哦,莎老师~ 我有一個非常好笑的親身經歷的,有一次在餐廳吃飯,有一個華人女子很漂亮的,我們不認識的,走去問Waiter是外國人,想要一個叉子,她笑一笑就開口説,“May I Have A Fxxx Please!"她發音不好,聼起來像那個髒字粗語! 那男的很尷尬的説“EXCUSE ME MISS, MAY I PARDON !” 那女的還很大聲的説那一句,哈哈哈 那男很生氣! OMG!!我們聽見就笑很大聲,笑死我啦!! 後來我就走過去跟那Waiter 説,“She Wants A Fork Only, Thanks!!” 他就松一口氣説,“Okay,Sure! Be Right Back!”
Fxxx是罵人的話,很難聼的字,沒文化的人才説的字!!
PARDONPARDONPARDONPARDON
哈哈。。那个waiter 再多说几次。。那个女人再多配合几次。。哇哈哈。。肯定气疯了。。
f。u。 c。k 哈哈。。fock
回复 28楼 ronaldoghgq 的帖子
哎呀!死人坑!!幹嗎要打出來喲!!!NOT NICE!!!
你以後都要小心説這字哇,叉子,FORK!! 千萬不要發錯音喔!!
哈哈哈。。。。。。
好搞笑~~~~~~~~~~~~~~~